qpopperのログの意味
http://linuxexpert.ne.jp/modules/pukiwiki/35.html?PHPSESSID=96f244b410d5f1a2ece9f02f51b6a72d
上の抜粋です。
<p>
qpopperは、メール受信時にsyslogに対して次のようなログを出力します。
</p>
<p>
●成功時のログフォーマット <br /> Mar 10 10:19:57 mail popper: Stats: test 2 1589 0 0 xxx.dion.ne.jp 222.1.47.xxx
</p>
<ul class="list1" style="padding-left:18px;margin-left:18px">
<li>日時
</li>
<li>ホスト名
</li>
<li>プロセス名[プロセスID]
<ul class="list2" style="padding-left:8px;margin-left:8px">
<li>状態 受信要求のあったユーザ名（上記ログ：test）
</li>
<li>削除したメール数（上記ログ：2）
</li>
<li>削除したバイト数（上記ログ：1589）
</li>
<li>メールスプールに保存されているメール数（上記ログ：0）
</li>
<li>メールスプールに保存されているバイト数（上記ログ：0）
</li>
<li>接続元ドメイン名
</li>
<li>接続元IPアドレス
</li></ul>
</li></ul>
<p class="empty">
</p>
<p>
●失敗時のログフォーマット <br /> Mar 10 10:28:32 mail popper: test2 at xxx.dion.ne.jp (222.1.47.xxx): -ERR [AUTH] Password supplied for "test2" is incorrect.
</p>
<ul class="list1" style="padding-left:18px;margin-left:18px">
<li>日時
</li>
<li>ホスト名
</li>
<li>プロセス名[プロセスID]
<ul class="list2" style="padding-left:8px;margin-left:8px">
<li>受信要求のあったユーザ名（上記ログ：test2）
</li>
<li>受信要求のあったホスト名（IPアドレス）
</li>
<li>エラー内容</li>
</ul>
</li>
</ul>