ナ

ナ）アチャ　カタキ　ハポ　カタキ　エカル　クニ　ネ　アネカン　ナ aca kataki,hapo kataki, e=kar kuni ne an=e=kan na 父のかたき母のかたきをおまえがうつようにしてやるからね[OY04-259]/

ナ）アトゥイ　オシケ　オマ　ナatuy oske oma na海の中に沈んでいた[OY60-159]/

ナ）アノカイ　ウサ　エカシケ　アントゥナシカ　ナ、アリ　イキアプ　 ハウキ　カネ anokay usa, e=kaske an=tunaska na. ari ikiap hawki kane 「私も手伝うよ」と彼女は言いながら[OY04-266]/

ナ）アン　ウシペ　アン　アナマ　ナan=uspe an=ama na.はきものをぬぎましょう[OY60-124]/

ナ）ウ―　ピリカ　ネト　ウ　アン　タ　キ　ナpirka neto an ta ki na 　よいなぎになった[OY04-254]/

ナ）エエク　ル　アン　ナe=ek ru an na. おまえは来たんだよ[OY04-258]/

ナ）エクスン　エオマン　ナンコル　ナekusun e=oman nankor na川向こうへおまえは行きなさい[OY60-143]/

ナ）エコイカウン　オマン　コル　アン　ナekoykaun oman kor an na東へ行きつつあるね[OY60-144]/

ナ）エコイポクン　オマン　コル　アン　ナekoypokun oman kor an na西へ行きつつあるね[OY60-144]/

ナ）エコル　アチャ　エコル　ハポ　カタキヒ　エウク　エアシカイ　ナ e=kor aca, e=kor hapo katakihi, e=uk easkay na父母のかたきをおまえはうてるのだよ[OY04-262]/

ナ）エコル　アチャ　エコル　ハポ　カタキヒ　エウク　エアシカイ　ナンコン　ナe=kor aca e=kor hapo katakihi e=uk easkay nankon na父母のかたきをとれるのだからね[OY04-262]/

ナ）エチャロホ　ウェン　ナe=caro wen na おまえ口悪いなあ[OY60-98]/

ナ）エペライ　オマン　コﾙ　アン　ナeperay oman kor an na川上に行きつつあるね[OY60-143]/

ナ）オカイアン　キ　ナokay=an ki na私はいるのだよ[OY60-153]/

ナ）オカイアン　キ　ナokay=an ki na私は暮らしているのだ[OY60-154]/

ナ）オペライ　サン　コル　アン　ナoperay san kor an na川下に行きつつあるね[OY60-143]/

ナ）クオイラ　アワン　ナku=oyra awan na 忘れてしまったよ[OY60-159]/

ナ）ケル　オシケ　ワッテシ　アン　オ　ナker oske wattes an=o na靴の中にわらをいれましょう[OY60-124]/

ナ）シリクンネ　ナsirkunne na暗くなったな[OY60-138]/

ナ）スム　レラ　アシ　ナsum rera as na西風が吹いた[OY60-139]/

ナ）ソヤ　エン　エウシ　ワ　アルカ　ナsoya en eus wa arka na ハチにさされたので痛いよ[OY60-102]/

ナ）タアニ　エシタ、アンチセ　ネ　ナtaani esta an=cise ne na 「ここが私たちの家だよ」[OY04-271]/

ナ）タネ　アナク　リクン　モシリ　エン　イキ　エネ　アトゥイソ　カ　エン　イキ　エネ　トゥキ　アンアニ　ナtane anak, rikun mosir en iki ene, atuyso ka en iki ene tuki an=ani na 「今は天にも海にも酒を捧げますよ」[OY04-268]/

ナ）タネ　アンケシ　アン　ナtane ankes an naもう朝だな[OY60-138]/

ナ）タネ　シロヌマン　ナtane sironuman na(日が落ちてまだ暗くなってない頃に言う)もう晩だな[OY60-138]/

ナ）タネ　トーケシ　アン　ナtane tokes an na昼になったな[OY60-138]/

ナ）タネ　トーケシ　アン　ナ　イペアン　ノtane tokes an na ipe=an no昼になったから、昼めしを食べよう[OY60-138]/

ナ）タパンペ　ク・オチュウエ　ナtapanpe ku=ociwe na これぶんなげるぞ[OY00-157]/

ナ）タパンペ　コラチ　アネカル　ナ.tapanpe koraci an=e=kar naこのようにしてあげるからね[OY04-263]/

ナ）タン　チャ　エン　エク　コル　アン　ナtan ca en ek kor an naこちらの川岸へ来つつあるね[OY60-144]/

ナ）ニシパ　カタキ　エウク　エアシカイ　ナンコン　ナnispa kataki e=uk easkay nankon na, 父のかたきをとることができるんだからね[OY04-264]/

ナ）ネアン　アチャ　カタキ　ハポ　カタキ　エウク　エアシカイ　ナンコン　ナnean aca kataki hapo kataki e=uk easkay nankon na, 父のかたき母のかたきをとれるのだからね[OY04-264]/

ナ）ネッ　オシケ　タ　チェプ　オカイ　ナnet oske ta cep okay na.ネッの中に魚がいる[OY60-89]/

ナ）ピサシトゥッカ　ワ　オカヤン　キ　ナ pisastukka wa oka=an ki na貝がくっついているのだった[OY04-253]/

ナ）プクサ　サル　アシ　ナンコン　ナpukusa, sar as nankor naギョウジャニンニクがカヤがおがるようにさくさんおがんなさい[OY60-82]/

ナ）ペッ　エソル　サパン　ナpet esor sap=an na川に沿って下に下ろうよ[OY60-143]/

ナ）ペッ　チャ　ワ　エク　コル　アン　ナpet ca wa ek kor an na川岸から来つつあるね[OY60-143]/

ナ）ペッ　トゥラシ　パイェアン　ナpet turasi paye=an na川に沿って上へ行こうよ[OY60-143]/

ナ）ペッ　トモトゥイェ　エクスン　オマン　コル　アン　ナpet tomotuye ekusun oman kor an na川を渡って川向こうへ行きつつあるね[OY60-144]/

ナ）ペッ　トモトゥイェ　ワ　エク　コル　アン　ナpet tomotuye wa ek kor an na川を渡って来つつあるね[OY60-144]/

ナ）ヘパシ　サン　ナhepasi san na川下へ下ってるね[OY60-143]/

ナ）ヘピスン　サン　ナhepisun san na浜手へ下ってるね[OY60-143]/

ナ）ヘマカシ　オマン　コル　アン　ナhemakasi oman kor an na川のわきの山の方へ行きつつあるね[OY60-143]/

ナ）ヘヤシ　ヤプ　アン　ナheyasi yap=an na陸へ来るね[OY60-144]/

ナ）ヘラシ　ラン　コル　アン　ナherasi ran kor an na川岸の方へ下りつつあるね[OY60-143]/

ナ）ホパシ　エク　コル　アン　ナhopasi ek kor an na川下からやって来つつあるね[OY60-143]/

ナ）ホピスン　エク　ナhopisun ek na浜手から来るね[OY60-143]/

ナ）ホマカシ　エク　コル　アン　ナhomakasi ek kor an na1川のわきの山の方から来つつあるね[OY60-43]/

ナ）ホヤシ　シネ　チプ　エク　コル　アン　ナhoyasi sine cip ek kor an na陸から一そうの舟が来つつあるね[OY60-144]/

ナ）ホラシ　エク　コル　アン　ナhorasi ek kor an na川岸の方から来つつあるね[OY60-143]/

ナ）ホレパシ　ヤン　コル　アン　ナhorepasi yan kor an na沖から来つつあるね[OY60-144]/

ナ）メナシ　アシ　ナmenas as naやませが吹いた[OY60-138]/

ナ）モムモムアン　カネ　オカヤン　キ　ナ mommom=’an kane oka=an ki na　流れ流れていたのだった[OY04-252]/

ナ）ワッテシ　キク　アン　マ　ワランジ　カル　アン　ナwattes kik=an ma waranci kar=an na.[OY60-124]わらを打って、わらじを作りましょう/

ナイnay【名】 沢[OY60-76]/

ナイ）ナイ　コトルnay kotor沢の斜面[OY60-140]/

ナイ）ナイ　コトルnay kotor谷の斜面[OY60-76]・・・/

ナウケポチnawkepoci【名】（地名）ナウケポチ　かつて墓地があったところで、一名「ばけもの沢」と言われる。[OY00-80]/

ナウケポチnawkepoci【名】[OY60-147](地名)/

ナンコルnankor【助動】 〜だろう、〜しなさいよ[OY60-143]/だろう（ナンコン　ナnankor naしなさいよ）[OY60-82]/

ナンコル）エクスン　エオマン　ナンコル　ナekusun e=oman nankor na川向こうへおまえは行きなさい[OY60-143]/

ナンコル）エコル　アチャ　エコル　ハポ　カタキヒ　エウク　エアシカイ　ナンコン　ナe=kor aca e=kor hapo katakihi e=uk easkay nankon na父母のかたきをとれるのだからね[OY04-262]/

ナンコル）オカケ　タ　ハウアシ　ナンコル　アリ　ヤイヌアン　ペ　アンネ　クスokate ta, haw’as nankor ari yayne=an pe an=ne kusu,今ごろになって言う話なんだろうかとそう思ったもんだから[OY04-259]/

ナンコル）ココ　エピルカ　アンキ　ナンコルkoko epirka an=ki nankor 婿でいい思いをするだろうか[OY60-155]/

ナンコル）ニシパ　カタキ　エウク　エアシカイ　ナンコン　ナnispa kataki e=uk easkay nankon na, 父のかたきをとることができるんだからね[OY04-264]/

ナンコル）ネアン　アチャ　カタキ　ハポ　カタキ　エウク　エアシカイ　ナンコン　ナnean aca kataki hapo kataki e=uk easkay nankon na, 父のかたき母のかたきをとれるのだからね[OY04-264]/

ナンコル）プクサ　サル　アシ　ナンコン　ナpukusa, sar as nankor naギョウジャニンニクがカヤがおがるようにさくさんおがんなさい[OY60-82]/

ナンコンnankon【助動】（→nankor）だろう（ナンコン　ナnankor naしなさいよ）/