ヨーロッパの人たちが見たアイヌ

『アイヌ〜日本の北に住む狩人、漁師、採集者〜』


[研究所のページにもどる] [アイヌ文化のページにもどる]
著 書
AINU
J拡er,Fischer,und.Sammler in Japan Norden
Ein Bestandskatalog der Sammlung Rautenstrauch-Joest-Museums
著 者
Josef Kreiner & Hans-Dieter lschleger
翻 訳 者
小松 和弘(こまつ かずひろ)

訳者まえがき/ 翻訳完成に寄せて

1991年に翻訳(下訳)をもとに

2001年にアイヌ文化振興・研究推進機構の事業として再度翻訳

現在、改訂版作成中


『アイヌ〜日本の北に住む狩人、漁師、採集者〜』もくじ
[研究所のページにもどる] [アイヌ文化のページにもどる]