Ainu Language School
1.前回の復習
A:フナク・ウン・エ・アラパ？（どこ・へ・あなた・行きますか） B:サッポロ・ウン・カラパ （札幌・へ・わたし行きます） （カラパ＝ク・アラパ） A:フナク・ワ・エ・エク？ （どこ・から・あなた・来ましたか） B:サマニ・ワ・ケク （様似・から・わたし来ました） |
応 用
A:ニサッタ・フナク・ウン・エ・アラパ？
（明日・どこ・へ・あなた・行きますか）
B:ニサッタ・サッポロ・ウン・カラパ
（明日・札幌・へ・わたし行きます）
A:ヌマン・ワ・エ・エク？（昨日・どこ・から・あなた・来ましたか）
B:ヌマン・サマニ・ワ・ケク（昨日・様似・から・わたし来ました）
A:タント・シリ・ピリカ（今日・天気・いいね）
B:ピリカ・ピリカ（いいね・いいね）
A:クンネイワ・シリ・ピリカ（今朝・天気・いいね）
B:ピリカ・ピリカ（いいね・いいね）
2.今日の学習
2.1「わたしたち」と「あなたたち」
チ・〜 （わたしたちは・〜） エチ・〜（あなたたちは・〜） |
例
チ・ヌカラ （わたしたち・見る）
エチ・ヌカラ （あなたたち・見る）
A:エチ・ヌカラ・ア？ （あなたたち・見た・かい）
B:チ・ヌカラ・ワ （わたしたち・見た・よ）
A:ヌマン・レタラ・セタ・エチ・ヌカラ・ア？
（きのう・白い・犬・あななたち・みた・かい）
B:ソモ。 ヌマン・クンネ・セタ・チ・ヌカラ
（いいえ。きのう・黒い・犬・わたしたち・みた）
練習 文を作って問答してみましょう。
A:ヌマン・〜・エチ・ヌカラ・ア？
（きのう・〜・あななたち・みた・かい）
B:ソモ。 ヌマン・〜・チ・ヌカラ
（いいえ。きのう・〜・わたしたち・みた）
2.2だれそれの〜
ク・コロ・〜（わたし・の・〜） エ・コロ・〜（あなた・の・〜） ア・コロ・〜（わたしたち・の・〜） ＜浦河方言アン・コロ・〜＞ |
ク・コロ・フチ（わたし・の・おばあさん）
エ・コロ・エカシ（あなた・の・おじいさん）
ア・コロ・イタク（わたしたち・の・ことば）＝アイヌ語
練習 文を作って問答してみましょう。
A: ク・コロ・〜・ソモ・エ・ヌカラ・ア？
（わたし・もつ・〜・ない・あなた・見た・かい）
B: ク・ヌカラ（わたし・見た）
B: ソモ（いいえ）