上記より転載。
オプションキーを押しながらOE5を起動、「データベースをコンパクトにしますか？」のメッセージが出るので「はい」を押してメールデータの再構築を行う。終了後に、メインユーザフォルダの「古い」とついたファイルを削除する。
しかし、それで不具合が改善されない場合は、メッセージファイルごと削除する。受信メールの内容は失われる。必要なメールがあれば、起動できるのであれば受信メールのタイトルをデスクトップにドラッグすると1つのメールが保存できる。
＊OE5を使わないという選択は残念ながらない。仕事的事情にて。個人的には使ってないけど。