様似民族文化保存会 会員 本多 幸江


[研究所のページにもどる] [アイヌ文化のページ] [台湾先住民族と交流して]

平成10年1月8日文化交流のため台湾に行きました。千歳、羽田で乗り替え台湾。

台湾を目の前に見たときは胸に込み上げる物がありました。夢にまで見た台湾です、台

湾空港に着いてハプニングが起きました、熊谷さんの荷物がなくなり、これから一週間ど

うなるのかと心配しました。台北東門教会原住民衆会の人達と交流、ここでは二宮さん(

通訳)と教会の人達がアイヌの話をして向こうの人の唄や踊りの迫力にびっくり染ました

。食事も水ギョウザや色々な食べ物が出て美味しかったです。あと感じたことは差別問題

はどこの国の人も同じなんだなァーと思いました。1日も早く、「人間は皆同じ、人類ナ

ノだ」と目覚めて欲しいです。夜はホテルでぐっすり寝ました。熊谷さんの荷物が見つか

りみんなでバンザイ、うれしかったです。行政院原住民委員会見学、新竹聖軽学院「山音

団契」の人と交流、ここでの学生さんの踊りや唄も素晴らしかったです。

南投県愛郷眉渓村と交流、ここは外で踊り、料理はびっくり口に表せない位美味しかっ

たです。台湾のおばあちゃんの声は日本で例えると「鴬」踊るとヒカルゲンジみたいな、

口では表せない人達だ。夜は山の上の民宿、特別なベットのような板の台を作ったような

上で休みました。九族文化村見学、日中は少し熱く頭の上には台湾に来てから買ったムギ

ワラ帽子をかぶり台湾の人に変身、東埔教会ブヌン族と交流、教会の前で踊った。もう台

湾にきてから3日目、自分の踊りも思うように行かない、ガンバラナクッチャーと思った

久美村ではホームステイ、伍さん宅に泊まりました。伍さん宅は大理石の家でビックリ

しました。色々な昔の話などを聞かせてくれました。私が不便なことはないのですか?と

聞いたところ、一つ困ることは医者がいないということ、病気になったら町の医者にかか

ることも出来ない。私は自分の持っていった薬を全部お爺ちゃんに上げました。

平和村でパイワン族の人と交流、ここでもホームステイ、泊まった場所は教会から少し

下がった場所にあった、この家も立派な家でした。高雄から飛行機にのり台北へ行き日本

人学校で踊る。故宮博物館見学、大変楽しい思い出が出来、沢山勉強になりました。